In dem zugrunde liegenden Sachverhalt hatte der Beklagte eine Unterlassungserklärung abgegeben, nach der er ein Lichtbild des klagenden Rechteinhabers nicht mehr veröffentlichen würde. Für den Fall der Zuwiderhandlung war die Zahlung einer Vertragsstrafe vereinbart worden. Bei der direkten Eingabe der URL war das Bild aber weiterhin sichtbar und konnte aus dem Netz herunter geladen werden. Deshalb begehrte der Rechteinhaber von dem Beklagten die Zahlung von 7.500 Euro als Vertragsstrafe. Dieser lehnte die Zahlung mit der Begründung ab, dass er das Bild nicht öffentlich zugänglich gemacht hätte, was aber die Voraussetzung für eine Urheberrechtsverletzung ist. Denn aufgrund der komplizierten URL sei es praktisch ausgeschlossen, dass Dritte auf das Bild zugreifen würden.

Dieser Argumentation nicht folgend, verurteilte das Gericht ihn zur Zahlung der begehrten Summe. Demnach ist die abstrakte Möglichkeit der Abrufbarkeit des Bildes über die Eingabe der URL ausreichend für einen Verstoss gegen die abgegebene Unterlassungserklärung. Der Beklagte hätte vielmehr über geeignete Maßnahmen sicherstellen müssen, dass das betroffene Bild überhaupt nicht mehr über seine Seite erreichbar gewesen wäre.