Die Anfertigung einer Privatkopie aus einer illegalen Quelle ist ihrerseits als rechtswidrig zu werten. Das Gericht wies darauf hin, dass anders lautende Vorschriften in EU-Mitgliedsstaaten als unrechtmäßig zu werten sind, etwa wenn diese nicht zwischen legalen und illegalen Quellen unterscheiden.